Bürgerbefragung Konstanz

Wir möchten Sie über den Zweck, die Art und den Umfang der Erhebung sowie die Verarbeitung und Nutzung der Daten
informieren. Ihre Teilnahme an unserer Befragung ist selbstverständlich freiwillig.

Ein verantwortungsvoller Umgang mit den Daten, die Sie uns im Rahmen der Befragung anvertrauen, ist für uns selbstverständlich. Ihre Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) und des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), erhoben und verwendet.

Worum geht es in der Befragung?

Die derzeit in Konstanz lebenden Ukrainerinnen und Ukrainer sind überwiegend nach dem von Russland begonnenen Krieg gegen die Ukraine im Februar 2022 nach Deutschland gekommen. Der Fokus der Befragung liegt auf verschiedenen Aspekten hinsichtlich der Lebenssituation vor und nach der Migration nach Deutschland. Die Ergebnisse der Befragung geben der Stadtverwaltung Aufschluss über die Herausforderungen und Probleme der in Konstanz lebenden Ukrainerinnen und Ukrainer.

Die Befragung ist ein Forschungsprojekt, das von der Universität Konstanz (verantwortlich Prof. Dr. Hinz) durchgeführt und von der Stadt Konstanz organisatorisch unterstützt wird.

Zeitlicher Rahmen der Befragung

Laut Pretest wird das Ausfüllen des Fragebogens etwa 20 Minuten dauern.

Befragungsmodus: Stift und Papier oder Online

Alle postalisch eingeladenen Teilnehmerinnen und Teilnehmer können wählen: Entweder schicken Sie den ausgefüllten Fragebogen (mit beiliegendem Umschlag – ohne Kosten) mit der Deutschen Post zurück. Oder Sie greifen auf die Online-Version zu, indem sie den auf dem Einladungsschreiben aufgedruckten QR-Code scannen. Alle über andere Kanäle eingeladenen Teilnehmerinnen und Teilnehmer nutzen die Online-Version (QR-Code).

Wer wird zur Befragung eingeladen?

Um die Befragung zu einer zuverlässigen Datengrundlage zu machen, haben wir alle registrierten Ukrainerinnen und Ukrainer eingeladen, die vorübergehend oder dauerhaft in Konstanz leben (über 18 Jahre alt). Die Postadressen der zur Befragung eingeladenen Personen stammen aus dem Melderegister. Für Forschungszwecke ist dies für Universitäten rechtlich möglich. Die Postadressen werden nur für die Kontaktaufnahme im Rahmen des Forschungsprojekts verwendet. Sie werden nach Abschluss der Datenerhebung gelöscht.

Wie schützen wir Ihre Daten?

Alle Antworten werden mit absoluter Vertraulichkeit behandelt. Die Ergebnisse werden ausschließlich in anonymisierter und zusammengefasster Form veröffentlicht. Das heißt, aus den Veröffentlichungen wird nicht ersichtlich, welche Person welche Angaben gemacht hat. Die am Projekt beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schützen die Kontakt- und Befragungsdaten, insbesondere vor Missbrauch und unbefugter Weitergabe, selbstverständlich gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die IP-Adressen von Personen, die online teilnehmen, werden nicht erfasst. Darüber hinaus werden personenbezogene Daten sowie individuelle Angaben, welche die Identifizierung einer Person ermöglichen könnten, nicht an Dritte weitergegeben. Ganz wichtig: Wir verkaufen unter keinen Umständen Ihre Daten an Dritte!

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wie bereits erwähnt, speichern wir Ihre Adressdaten zur Kontaktaufnahme per Post nicht länger, als wir sie für den jeweiligen Zweck benötigen. Sollten Sie nicht an dem Forschungsprojekt teilnehmen, werden alle Adressdaten bis zum 31.12.2022 gelöscht.

Wie profitieren Sie von der Teilnahme an der Befragung?

Sie helfen mit, wichtige und interessante Themen Ihrer in Konstanz lebenden ukrainischen Mitbürgerinnen und Mitbürger zu untersuchen.

Wir danken Ihnen für Ihre Teilnahme und Ihr Vertrauen in unsere Arbeit! Sollten Sie noch offene Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Universität Konstanz.

Weiterführender Kontakt und Informationen

Universität Konstanz
Prof. Dr. Thomas Hinz
Arbeitsbereich für empirische Sozialforschung
Universitätsstraße 10
78457 Konstanz
buergerbefragung@uni-konstanz.de
+49 7531 88-2166

Auf Ukrainisch:
Valeriia Sazonova
valeriia.sazonova@uni-konstanz.de